domingo, 20 de mayo de 2007

El conceyu d'Ayande

Despuéis de da-y vueltas al asuntu cheguéi a la conclusión que la meyor manera d'encomenzar a escribir yía falar un pouco del conceyu d'Ayande. Cumo la mía intención nun yía escribir un l.libru vou ser breve, que nun paga'l tiru gastar muitas palabras pa dicir pouco ¿ou?

El nuesu conceyu ta xebráu en dúas zonas por una barrera montañosa onde destaca'l puertu d'El Palu. You, que sou de la parte onde ta La Puela, vou usar los nomes dende'l mieu puntu de vista. Astoncias, la parte de La Puela yía conocida por nós cumo "del Palu p'acó" ya la outra, "del Palu p'al.ló". Nun fadrá falta dicir que los que son del outru l.lau del puertu venlo al revés.
Asinamesmo, la zona del Palu p'al.ló ta xebrada en trés zonas: El Valledor, A Serra y A Ribeira. El Valledor ta formáu polas parroquias de Samartín ya San Salvador, tamién conocidas cumo A Parroquia Veya y A Parroquia Nova respectivamente. A Serra fanla las parroquias de Bustantigo, Santa Colomba, Llago, Berducedo (tamién chamáu Borducedo) ya la grandalesa parroquia d'A Mesa. Ya p'acabar ta A Ribeira, qu'yía una riestrina de parroquias que miran pa El Río Grande (asina conocen na zona al Río Navia), pero namás una d'el.las yía ayandesa: Santo Miyao.



P'aiquí del puertu quedan las parroquias de La Puela, Vil.lagrufe, Vil.laverde, Bisuyu, Vil.lavaser, Zalón, L.linares, L.lomes, Paraxas ya Vil.lar de Sapos.
Esta yía la parte más poblada, pola capital ya pola meyor comunicación. El restu d'Ayande ta sofriendo la despoblación a un ritmu muito más fuerte ya vei camín de morrer ante l'abandonu d'una alministración pouco interesada en cambiar las cousas.

Quicías una de las diferencias que más se nota ente las duas partes d'Ayande yía la de la fala. Nós, los d'esti l.lau d'El Palu, falamos asturianu occidental, mientres que'l restu del conceyu fala gal.legu-asturianu, a esceición d'El Rebollu, un l.lugarín que fala asturianu metíu na parroquia de Santa Colomba. Con todo ya con eso yá esplicaréi meyor los aspeutos l.lingüísticos más alantre, n'outru articulín. Agora confórmome con esta pequena introducción pa entender Ayande sobre'l mapa.

No hay comentarios: